-
1 conservation de la santé
Dictionnaire médical français-russe > conservation de la santé
-
2 health maintenance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > health maintenance
-
3 health maintenance
-
4 health maintenance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > health maintenance
-
5 preservation
-
6 preservation
ˌprezə:ˈveɪʃən сущ.
1) а) сохранение;
предохранение building restoration and preservation ≈ реставрация и сохранение зданий Syn: conservation, reservation б) охрана, защита the preservation of the country's national interests ≈ охрана национальных интересов architecture and historic preservation ≈ охрана исторических памятников и памятников архитектуры preservation of wild-life ≈ охрана природы Syn: protection
2) сохранность in (a state of) fair preservation ≈ хорошо сохранившийся The cathedral is in a poor state of preservation. ≈ Собор находится в состоянии плохой сохранности. Syn: safety, safe keeping
3) консервирование food preservation methods ≈ методы консервирования продуктов Syn: preserving
4). тех консервация сохранение - * of health сохранение здоровья - * of ancient buildings охрана старинных зданий;
охрана памятников старины сохранность - an ancient manuscript in a good state of * хорошо сохранившаяся старинная /древняя/ рукопись презервирование, консервирование сохранение, охрана ( природы) - * of game охрана дичи;
запрещение охоты (техническое) покрытие защитными смазками ~ сохранность;
in (a state of) fair preservation хорошо сохранившийся preservation консервирование ~ охрана ~ охрана от браконьерства ~ сохранение, предохранение ~ сохранение;
предохранение ~ сохранение ~ сохранность;
in (a state of) fair preservation хорошо сохранившийся ~ сохранность ~ of dunes защита дюн ~ of entitlement сохранение права на компенсацию ~ of entitlement сохранение права на пособие ~ of entitlement сохранение права на субсидию ~ of jobs сохранение рабочих мест ~ of monuments сохранение памятников ~ of natural amenities сохранение красот природыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > preservation
-
7 preservation
[͵prezəʹveıʃ(ə)n] n1. сохранениеpreservation of ancient buildings - сохранение старинных зданий; охрана памятников старины
2. сохранностьan ancient manuscript in a good state of preservation - хорошо сохранившаяся старинная /древняя/ рукопись
3. презервирование, консервирование4. сохранение, охрана ( природы)preservation of game [of wild life] - охрана дичи [природы]; запрещение охоты
5. тех. покрытие защитными смазками -
8 monitoring of health
1.контроль за здоровьем2.дозиметрический контрольEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > monitoring of health
-
9 to dangerous health
English-Russian dictionary on nuclear energy > to dangerous health
-
10 picture of health
-
11 health
-
12 Gesunderhaltung
fсохранение здоровья; сохранение в здоровом состоянии -
13 Gesunderhaltung
сущ.общ. сохранение в здоровом состоянии, сохранение здоровья -
14 διατήρηση
[-ις (-εως)] η1) (со)хранение, удержание (позиций); поддержание (тж. связи, отношений);η διατήρηση των τροφίμων — хранение продуктов;
διατήρηση της τάξης — поддержание порядка;
διατήρηση της υγείας — сохранение здоровья;
2) поддержка (материальная); — содержание (дома,, семьи и т. п.) § διατήρηση ενεργείας физ. — сохранение энергии
-
15 health maintenance
1) Общая лексика: поддержка здравоохранения, поддержка здоровья2) Медицина: медицинское обеспечение, медицинское обслуживание3) Нефть: сохранение здоровья -
16 υγεία
υγείά η здоровье;η διαφύλαξη της υγείας — сохранение здоровья;
η προστασία της υγείας — охрана здоровья;
χαίρω άκρας υγείας — здравствовать, иметь отличное здоровье;
πώς είναι η υγεία σας; — или πώς είστε στην υγεία σας; — как ваше здоровье?;
με την υγεία μου δεν πάω καλά — здоровье у меня плохое;
εις υγείαν σας — или στην υγείά σας — за ваше здоровье (тост);
με τίς υγείες σας а) на здоровье; б) ирон. с чем вас и поздравляю;υγεία να έχεις! — будь здоров!;
μ' αυτό το φάρμακο βρήκα την υγεία μου — это лекарство мне помогло
-
17 broken health
-
18 health
1. здоровье2. здравоохранение; санитария и гигиена -
19 gigiyena
Iсущ. гигиена:1. наука, изучающая влияние различных факторов внешней среды на организм человека и разрабатывающая меры сохранения здоровья. Gigiyena qaydaları правила гигиены2. совокупность практических мер, обеспечивающих сохранение здоровья. Əmək gigiyenası гигиена труда, şəxsi gigiyena личная гигиенаIIприл. гигиенический (основанный на гигиене). Gigiyena amilləri гигиенические факторы, gigiyena gimnastikası гигиеническая гимнастика, gigiyena tədbirləri гигиенические меры, gigiyena masajı гигиенический массаж; gigiyena tələblərinə uyğunluq гигиеничность, соответствие гигиеническим требованиям -
20 mental health
См. также в других словарях:
сохранение — сущ. Пост. пр.: нариц.; неодуш.; абстр.; ср. р.; скл. на ие/ ий. Для сохранения2 здоровья ЛЗ Сбережение чего либо от утраты, порчи. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: только ед. чис.; Р … Морфемно-словообразовательный словарь
ОХРАНА ТРУДА И ЗДОРОВЬЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — совокупность нормативно правовых актов, организационных, технических, гигиенических и лечебно профилактических мероприятий и средств, обеспечивающих безопасность, сохранение здоровья и работоспособности несовершеннолетних в процессе труда.… … Юридическая энциклопедия
ОХРАНА ТРУДА И ЗДОРОВЬЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — совокупность нормативно правовых актов, организационных, технических, гигиенических и лечебно профилактических мероприятий и средств, обеспечивающих безопасность, сохранение здоровья и работоспособности несовершеннолетних в процессе труда.… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПСИХОТЕРАПЕВТИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ В ПСИХОЛОГИИ ЗДОРОВЬЯ — В последние годы в нашей стране и за рубежом формируется новое научное направление «психология здоровья». Эта отрасль знаний представляет собой синтез психологии и валеологии. Валеология является наукой об индивидуальном здоровье человека и… … Психотерапевтическая энциклопедия
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЗДОРОВЬЯ НАСЕЛЕНИЯ И ОБЩЕСТВЕННОЙ НРАВСТВЕННОСТИ — институт Особенной части российского уголовного законодательства, предусмотренный гл. 25 УК РФ. Данный институт относится к субинституту Преступления против общественной безопасности и общественного порядка . Рассматриваемые преступления это… … Словарь-справочник уголовного права
Охрана здоровья граждан — совокупность мер политического, экономического, правового, социального, культурного, научного, медицинского, санитарно гигиенического и противоэпидемического характера, направленных на сохранение и укрепление физического и психического… … Административное право. Словарь-справочник
ОХРАНА ЗДОРОВЬЯ РАБОТНИКОВ — сохранение и укрепление физического и психического здоровья, поддержания долголетней активной жизни работающих граждан страны; совокупность мер политического, экономического, правового, социального и медицинского характера. Решение комплексных… … Российская энциклопедия по охране труда
Охрана здоровья граждан — это совокупность мер политического, экономического, правового, социального, культурного, научного, медицинского, санитарно гигиенического и противоэпидемиологического характера, направленных на сохранение и укрепление физического и психического… … Словарь юридических понятий
ОХРАНА ЗДОРОВЬЯ ГРАЖДАН — совокупность мер политического, экономического, правового, социального, культурного, научного, медицинского, санитарно гигиенического и противоэпидемического характера, направленных на сохранение и укрепление физического и психического здоровья… … Юридический словарь
Охрана здоровья матерей и детей — система законодательных мер и практических мероприятий, направленных на сохранение и укрепление здоровья женщин и детей. В Рос. Федерации женщины детородного возраста и дети до 14 лет составляют 47% населения (конец 1990 х гг.). Здоровье… … Педагогический терминологический словарь
Охрана здоровья граждан — совокупность мер политического, экономического, правового, социального, культурного, научного, медицинского, санитарно гигиенического и противоэпидемического характера, направленных на сохранение и укрепление физического и психического… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь